Pages de la Région de Bohême du Sud
Territoire, Environnement
La Région de Bohême du Sud est depuis longtemps perçue surtout comme une région agricole ayant une pisciculture et une sylviculture développées. L'industrie orientée vers l´industrie de transformation ne s'est développée dans la région que durant le dernier siècle. La Région représente géographiquement une entité relativement fermée dont le noyau est constitué par la cuvette de la Bohême du Sud. Au Sud-Ouest, elle est entourée par les montagnes de Šumava, au Nord-Ouest par les contreforts de Brdy, au nord par les collines de granit Středočeská žulová vrchovina, à l'est par les collines Českomoravská vrchovina et au sud-est par les montagnes Novohradské hory. Il y a deux bassins dans la cuvette de Bohême du Sud, Českobudějovická et Třeboňská.
La plus grande partie de la frontière de la Région est constituée par la frontière de l´Etat avec l'Autriche et la République fédérale d'Allemagne (la longueur totale est de 323 km), ensuite la région voisine avec les régions de Plzeň, de la Bohême centrale, de Vysočina et de la Moravie du Sud. Le caractère frontalier de la Région offre des possibilités de collaboration effective avec l'autre côté de la frontière dans le domaine de la production, des services ainsi que dans le développement du tourisme. La Région profite de son attraction faisant valoir ses parcs naturels et le nombre important de ses monuments historiques.
La superficie de la Région occupe 10 057 km2 ce qui représente 12,8 % de la superficie totale de la République tchèque. Un tiers de ce territoire est couvert de forêts, 4 % sont couverts de surfaces d'eau. La plupart du territoire se trouve à l'altitude de 400 - 600 m ce qui est lié à des conditions climatiques plus rigoureuses. Le plus haut point du territoire de Bohème du Sud est le sommet de Šumava - Plechý (1378 m), par contre l´endroit situé le plus bas est la surface d'eau du barrage Orlík (330 m) dans le district de Písek.
Le territoire de la Région appartient au bassin de la haute et moyenne Vltava avec les affluents de Otava, Lužnice, Malše, Blanice et de beaucoup d'autres. Par le passé, dans la région étaient implantés plus de 7 000 étangs, dont leur arpentage total occupe aujourd'hui plus de 30 000 hectares. Les plus grands étangs sont Rožmberk avec une superficie de 490 hectares, Bezdrev avec 450 hectares et l´étang Horusický avec ses 415 hectares ; ceux-ci sont en même temps les plus grands étangs de la République tchèque. En outre, de grands ouvrages hydrauliques ont été construits sur le territoire de la Région : Lipno (la plus grande surface d'eau en République tchèque, 4 870 hectares), Orlík avec ses zones de loisirs et Římov qui approvisionne en eau potable une partie importante de la Région. En liaison avec la construction de la centrale nucléaire de Temelín, a été construit le réservoir d'eau Hněvkovice.
La Région de Bohême du Sud n'est pas un territoire riche en ressources de matières premières. Il n'y a presque aucune ressource en matières premières énergétiques. Toutefois, les vastes forêts représentent une richesse naturelle importante, notamment les montagnes Šumava et les montagnes Novohradské. Il s'agit surtout de forêts de conifères, d'épicéas et de pinèdes. La plus grande richesse en ressources de matière première réside dans les gisements de sable et du gravier, de la terre à briques, du grès et des sables vitrifiables. Des autres ressources, la plus importante est la tourbe et dans certaines localités aussi le calcaire, les terres d'infusoires et le graphite.
L´environnement de la Région peut être caractérisé dans le cadre de la République tchèque comme le moins déséquilibré. Même si les émissions sont minimalisées au fur et à mesure, on y trouve une série de sources de pollution, surtout dans l'agriculture et l'industrie. Malgré une amélioration importante dès 1990, le cours de la rivière de Vltava est considéré comme pollué sur la plupart du territoire. La situation est meilleure sur les rivières de Otava et Lužnice. Le cours de la rivière de Malše (surtout aux environs du barrage de Římov) et les hautes parties des cours des rivières de Vltava et Blanice sont mentionnées comme les plus propres. Les quatre cinquièmes des forêts sont évalués comme non détériorés, le reste est légèrement détérioré. L'atmosphère est relativement propre ; c´est l'une des plus propres de la République.
Le territoire de la Région a toujours eu une identité de loisir plutôt qu'industrielle. L'effort de conservation du milieu naturel s'est reflété dans la fondation du Parc national de Šumava (superficie de 685 km2 - y compris la partie intervenant dans la région de Plzeň, des espaces protégés de Šumava (superficie de 945 km2 - une partie se trouve également dans la région de Plzeň) et de Třeboň (700 km2) et du bois de Blanský (212 km2). Nous pouvons aussi noter l'existence de 288 petites formations naturelles protégées et toute une série de créations naturelles protégées.
Les monuments classés des villes sont les centres historiques des villes de České Budějovice, Český Krumlov (enregistrés parmi les monuments historiques de l'UNESCO), Jindřichův Hradec, Třeboň, Slavonice, Prachatice et Tábor. De plus, il figure dans la région un grand nombre de monuments historiques, comme par exemple les châteaux de Hluboká nad Vltavou, Český Krumlov, Blatná, Červená Lhota et les châteaux forts de Zvíkov, Orlík. L'architecture populaire intitulée "le baroque populaire" est aussi importante. Le monument historique le plus connu de ce type se trouve dans le village Holašovice (district de České Budějovice) - la place de Holašovice a été enregistrée parmi les monuments historiques protégés par UNESCO en 1998.