Pages de la Région de Bohême du Sud
Caractéristiques de la Région de Boheme du Sud
Grâce a sa position géographique et a ses conditions naturelles, la Boheme du Sud appartient aux territoires ou les premiers habitants sont apparus dans un passé tres lointain. Cette région, d'origine agricole avec une longue tradition de pisciculture et sylviculture, reçoit l'influence de la production industrielle des le début du XXe siecle. Par sa richesse naturelle, ainsi que par son héritage culturel et historique, la région connaît une croissance du tourisme. Son caractere frontalier est devenu encore plus avantageux dans les dernieres années car il propose de nouvelles possibilités de collaboration avec les pays voisins de l'Union européenne.
Géographiquement, la Région de Boheme du Sud est une unité relativement fermée dont le noyau constitue la cuvette de Boheme du Sud avec les deux bassins : Českobudějovická et Třeboňská pánev. Au Sud-Ouest, elle est enveloppée par les montagnes Šumava, ensuite par les contreforts de Brdy, par les collines de Boheme centrale de granit (Středočeská žulová vrchovina), les collines tchéco-moraves (Českomoravská vrchovina) et les montagnes Novohradské (Novohradské hory).
La Région n'est pas trop abondante en ressources naturelles. L'exploitation du gravier, du moellon, de la terre a briques et, dans une mesure limitée, des argiles céramiques, du calcaire et du graphite sont prépondérantes. Sa vraie richesse naturelle réside dans les ressources en bois qui occupent plus d'un tiers de l'aire totale de la Région.
Du point de vue de l'acheminement international, la Région de Boheme du Sud occupe une position stratégique sur l'axe nord-sud. De grandes routes internationales et un corridor ferroviaire nord-sud traversent la région. Le probleme de la Région consiste a s'intégrer au réseau européen.
La production industrielle est concentrée surtout dans l'agglomération de České Budějovice et dans les districts de Tábor et de Stakonice. C'est l'industrie de transformation qui domine (production des denrées alimentaires et des boissons, des moyens de transport, des machines et de l'équipement, du textile et des vetement).
L'agriculture s'oriente vers la production végétale dont les plus répandues sont la culture des céréales, des plantes oléiferes et des pommes de terre. La production d'animaux se concentre sur l'élevage du gros bétail et des porcs. Quant a la pisciculture, elle a une longue tradition en Boheme du Sud. Avec ses 25 000 hectares des surfaces d'eau, elle représente la moitié de la production totale du pays.
La Région de Boheme du Sud devient une zone importante de tourisme et de loisirs. Le tourisme a marqué dans les dernieres années la plus grande croissance quant a sa participation aux activités commerciales de la Région.
En Boheme du Sud la totalité du secteur commercial privé est constitué de 144 000 sujets économiques dont presque trois quarts sont des personnes physiques. Les fondements du développement des sciences sont les institutions de l'Académie des sciences de République tcheque dont les institutions travaillant sur le territoire de la Région s'orientent surtout vers les domaines de la biologies et de l'écologie. Le travail scientifique constitue aussi une partie des activités de l'Université de Boheme du Sud siégeant a České Budějovice et a Jindřichův Hradec.