Jihočeský kraj - oficiální server provozovaný Krajským úřadem

Bienvenidos a las páginas de la Región de Bohemia del Sur

picture

El precepto fundamental que justifica la formación de la Región de Bohemia del Sur es la Ley orgánica no. 347/97 del Código, a cerca de la creación de las administraciones territoriales superiores y de la transformación de la ley orgánica del CNCh (Consejo Nacional Checo) n°. 1/1993 del Código, la Constitución de la República Checa.

La región y sus órganos los define la ley n.° 129/2000 del Código, a cerca de las regiones, que entró en vigor el día de las elecciones a las representaciones de las regiones, respectivamente el día 1 de enero de 2001. La región es comunidad de ciudadanos de un territorio determinado con derecho de autonomía, ejerciéndolo a la medida determinada en concordancia con las necesidades de la región. La región es una corporación pública legal que interviene en las relaciones legales en su nombre e incurre en la responsabilidad que de estas se desprende.

La región en su actividad autónoma se ocupa, en el marco de su circunscripción y conforme con las posibilidades y costumbres locales, del desarrollo complejo de su territorio y de las necesidades de sus ciudadanos. Ante todo trata de crear las condiciones para el desarrollo de la atención social, de la satisfacción de la necesidad de protección y desarrollo de condiciones de vida sana, del transporte y comunicaciones, de la necesidad de informaciones, enseñanza y educación y del desarrollo cultural y protección del orden social en general.

En el ejercicio de su autonomía la región colabora con las comunidades sin interferir en su propia autonomía.

Los órganos de la región están en la obligación de consultar con los órganos de las comunidades respectivas los proyectos del desarrollo de la región.

La región tiene el derecho de dar su opinión a cerca de los asuntos que afectan los intereses de su autonomía. Los órganos del estado están en la obligación de tratar de antemano con los órganos de la región las medidas que afectan los intereses de su autonomía.

Los órganos del estado y los órganos de las comunidades en demanda de los órganos de la región les proporcionan, de modo gratuito, los datos y las informaciones necesarias para la ejecución de su actividad. La misma obligación tiene también la región para con los órganos estatales y los órganos de las comunidades. La protección de los datos personales conforme a las ordenanzas especiales queda intacta.

Durante el ejercicio de la autonomía la región se rige:
1. al emitir ordenanzas obligatorias por la ley,
2. en otras cuestiones por preceptos legales expedidos en base de la ley.

.La región realiza una administración estatal en su distrito en las cuestiones que son determinadas por la ley. La actividad en estos asuntos es una actividad trasferida de la región.

LOS ÓRGANOS DE LA REGIÓN

La región está administrada, en la medida determinada por la ley, por el cuerpo de representantes que cuenta en La Región de Bohemia del Sur con 55 miembros. Otros órganos de la región son el consejo de la región, el jefe de la región y la administración regional. Para el ejercicio de la actividad trasferida el gobernador constituye órganos especiales, si así lo dicta la ley especial. El cuerpo de representantes crea comités y el consejo comisiones como los órganos de iniciativa y control. Para el cumplimiento de sus tareas la región puede fundar personas físicas y personas jurídicas (organizaciones).

Copyright (C) 2011 Jihočeský kraj        Mapa webu        Prohláąení o přístupnosti stránek        Webmaster        Úvodní stránka        Jsme na Facebooku